Sound Style Clouds (2021)
Contents
1. Chance Encounter
2. Trusting
3. Slightly Completely
4. 8lx Disco (2021 Refresh Mix)
5. Broken Pieces (2021 Refresh Mix)
6. Shades Of Love
7. Midnight Blue
8. White Ocean
9. Would U Follow Me ?
10. In Search Of Lost Heart (2021 Refresh Mix)
Distribution
Lyrics
1.Chance Encounter
You’re amazing dancer
You’re fateful answer
By chance we met
By chance you left
Your words live in my mind
Your love covers me like sunlight through the trees
and fades away in the wind of May
Your broken heart oozed deep mercy
and forged a close bond between us
You’re amazing dancer
You’re fateful answer
By chance we met
By chance you left
Your words live in my mind
You’re rainbow seeker
You’re shinning brighter
By chance I love you
By chance you love me
Your smile makes the sea
Your love has always beauty and sadness
and remains in my heart so deeply
Your gentle words soothe away my pain
And draw a delight under a fair sky
2.Trusting
やりきれない嘘がデジタルにありふれて
僕はただ画面に映る君の文字を眺める
幾千もの星のまばたきのすきまに
意味もなく不意に輝きだす恋のまたたき
いつまでも君をなんて
セリフは言うはずもない
完全な恋の幻想は捨てて
ただある今をたぐりよせたい
I feel u, my heart, please close to me
So let me love to you
I feel u, sweet heat, please come to me
So trust me for a while
コトバが溢れて真実に覆いかぶさる頃
今君が何をしているかが気になる
揺れ動く心 流れていく人混みの群れ
ただ朝を迎えた喜びが部屋を照らす
自由をたのしむなんて
不自由を増やすだけ
ただ君を思えば時が歪み始める
だから今は君の本当の声がほしい
I feel u, my heart, please close to me
So let me love to you
I feel u, sweet heat, please come to me
So trust me for a while
3.Slightly Completely
I really loved you
Now I hate you
I will forget you completely
I wish it would have worked out between us
But it’s over
We can’t turn around no more
I don’t know why I started loving you
I have no choice but to say goodbye to you
I really loved you
Now I hate you
I will forget you completely
You have to go
There is no time to stay with you
It was true I really loved u
I will forget the memories with you
Cause I wanna find my real sweet heart
4.8lx Disco (2021 Refresh Mix)
This is the last day this club is open
Sounds of the DJ's are stuck in the walls
This is the final chance to meet that girl
I saw her sometimes, but barely spoke to her
They say some people are gettin high around here
But everyone's clean and gettin down with beer
There's always nothing left the next morning
But seems like we're still alive
And good vibes are in our blood
Everybody, Let's get dancing
Shall we go to the end of the universe?
Anybody is looking for something
Things might go well if we're together
Nobody is longing for the ending
I wish this night goes on forever
Everybody, Let's get grooving
Maybe tomorrow a better day will come with you
Her fancy dress washes away her daily boredom
I'll never forget this time
Even if this night floats away like a bubble
Everybody, Let's get dancing
Shall we go to the end of the universe?
Anybody is looking for something
Things might go well if we're together
Nobody is longing for the ending
I wish this night goes on forever
Everybody, Let's get grooving
Maybe tomorrow a better day will come with you
5.Broken Pieces (2021 Refresh Mix)
陽が落ちた街に
身を浸しながら
月が隠れた心を
あらわにするのに気づいた
眼下の夜景はぼやけ
あなたの背中しか見えない
行くあてのない涙が
果てない雲へと寄り添う
霞んでゆく打ち明けた胸の奥は
喪失の荒野となり
見慣れた街路は
鈍色（にび色）に染まっていく
「幸せになって」と私は言うけれど
今までみたいに笑い合っていたかった
秘めた想いは破れ
もう戻れないあの頃
悲しみは押し寄せ
たゆまない痛みの中で
置き去りにした記憶を
もう一度一人でたどる
ふざけあったり ぶつけあった胸の底は
楽園の甘美となり
あなたの笑顔は
輪郭すら思い出せない
「幸せになって」と私は言うけれど
今までみたいに笑い合っていたかった
秘めた想いは破れ
また戻りたい
消えてゆく言葉とあなたの声の音
今までよりずっと わかってみたかった
慈しむ心はかすれ
もう戻れないあの頃
6.Shades Of Love
I fear cause I am thinking about you too much
Cause I love you
I’m scared I lose myself with love
Cause I need you
I'm bound by sadness
I have no choice but to sleep
I'm afraid to lose you
I want to take good care of you
But I'm worried about it
I'm about to lose you
I don’t know how long will my love last
My love is almost empty
But i'm scared of you
You might go somewhere
I always have fear
I fear I might lost you someday
Cause I love you
I’m scared I’m gonna fall into apart
Cause I need you
I'm embraced by the darkness
I just want to doze off
Please leave me alone
I can't see the moon
Jet-black anxiety is something like gentle
there were so many things that we couldn't help
I cry when I think of you
I'm afraid to lose my love again
You, you, because you are the best of my life
I fear I am thinking about you too much
Cause I love you
I’m scared I lose myself with love
Cause I need you
I fear I might lost you someday
Cause I love you
I’m scared I’m gonna fall into apart
Cause I need you
7.Midnight Blue
涙が 流れて あなたを思い浮かべる頃
あたかも 時が 止まり繰り返されるように
たたずむ あなたの 寂しい 笑みに惹かれるまま
にわかの 感情 想いはどこへ？
はかない 空を 眺め 考えたとしても
盲目の 恋に 先は わからないまま今日も
夏の 終わりの 夕陽が にじむ永遠の時に
悲哀のためらいは いとおしさになる
夜のしじまの 月の裏側に
あなたと私を 消して今すぐ
誰にも気づかれず 二人のままで
もう二度と 会えない 予感はさいなみ続ける
どこか 遠くに あなたとゆけるはずもなく過ぎ去る
強烈に 逢いたい 衝動を抑えられないままに
やさしさの嫉みは はかなさになる
夜のしじまの 月の裏側に
あなたと私を 消して今すぐ
誰にも気づかれず 二人のままで
むなしいくちづけは 明かされることもなく
切ない吐息は 黒雲の陰
ただ包み込むのは プルシアンブルー
ささやくコトバと 別れの手のひら
あなたと私を 消して今すぐ
ただ包み込むのは プルシアンブルー
8.White Ocean
波は昨日のように
消えていった記憶の粒子
きらめく海原の果ては
まだ見ぬ自由の調べ
アイのゆくえは
たなびく雲のかげ
どこまでもいつまでも
かすかな悲哀は溶けない
でも君となら何かは見えると
懐かしい朝日は笑いだす
空は祈りのように
静けさを朝に残す
紺碧の白いうねりは
まだ見ぬ期待の群れ
明日のゆくえは
風の吹くまま
だれにもどんなときも
わずかな孤独は癒えない
でも君となら何かが変わると
美しい朝日は描き出す
9.Would U Follow Me ?
Your joy is my tomorrow
Your lonesome face changes into my love
I gazed up the blue sky
And I felt someone was waiting for my voice
They closed your heart away by your looks
You are not supposed to be there
I won’t let you be alone anywhere you go
Could we go away together (at this moment) ?
I want you to follow me now
Cause I’ll always love you
I’ll take any kind of your sadness
and expose my palms in the flowing wind
True freedom is not just doing what you desire
Nor just giving up your dreams but living by your true heart
You sometimes hide yourself with forced smile
No one care about what you feel
I’ll lead you to become your true self, sweet heart
Could we go away together at this moment?
I’ll always give my love to you
Cause I really care about you
I’ll lavish my love upon you
Cause I want you really happy
10.In Search Of Lost Heart (2021 Refresh Mix)
きみはここにいるようで
ゆく先を見失っていたまま
夜は答えを知っている
泣くきみのすべてを抱きしめた
どうしようもないとあきらめ
現実にうなだれるだけの頬
いくらでもある時の方
僕が引き寄せて連れていくから
まるでそう いつかは消えてしまう
空に還る僕の身体を
どうかいつまでも感じてほしい
きみの描く明日は僕の中
アイは無造作に隠され
またきみの心はさまよう
闇はいつも漂うもの
ただ僕はすべてを受けとめた
誰も知らないきみの美は
やさしさと寂しさを描く色
絶えぬ無垢な微笑みを
僕が集めては光にするから
まるでそう いつかは消えてしまう
空に還る僕の身体を
どうかいつまでも感じてほしい
この想うすべてを
きみはそう いつかはわかってくれる
ここで逢える僕たちのアイを
どうかいつまでも信じてほしい
僕の待つ明日はきみそのもの
Album Note
Song and words written by Masanori Takahashi
English translation and Lyric adviser : Kevin Blake (Track 1 and 4)
Masanori Takahashi : Vocal, Chorus, Electric Guitar, Bass, Piano, Synthsyzer, Drum Programing
Recorded at Hineri-Docoro Crown Studio
Mixed and Masterd by Masanori Takahashi
Album Jacket Art : Masanori Takahashi
© 2021 Liber Light Recordings. All right reserved.
